Оказывается, "Одиссею капитана Блада" на русский переводили два наших разведчика. Один из них, А. Горский, с 1936 по 1944 работал разведчиком в Лондоне, с перерывом на отзыв в Москву в пору большого террора. Но каким-то чудом уцелел. Лев Василевский - человек из управления Павла Судоплатова, т.е. заточенный на организацию диверсионно-террористической деятельности, с опытом летчика. Одна из ключевых советских фигур в гражданской войне в Испании, инструктором был, один из немногих, через кого шли в Испанию советские деньги. Работал в Париже в 1939-1944 году, вел переговоры с Нильсом Бором по поводу атомной бомбы. Вот, теперь сижу и не знаю, что мне с этой информацией делать.
by Анатолий Шперх
July 26, 2018 at 07:51AM
from Facebook
via IFTTTfrom Facebook
via IFTTT
Оказывается, "Одиссею капитана Блада" на русский переводили два наших разведчика. Один из них, А. Горский, с 1936 по 1944 работал разведчиком в Лондоне, с перерывом на отзыв в Москву в пору большого террора. Но каким-то чудом уцелел. Лев Василевский - человек из управления Павла Судоплатова, т.е. заточенный на организацию диверсионно-террористической деятельности, с опытом летчика. Одна из ключевых советских фигур в гражданской войне в Испании, инструктором был, один из немногих, через кого шли в Испанию советские деньги. Работал в Париже в 1939-1944 году, вел переговоры с Нильсом Бором по поводу атомной бомбы. Вот, теперь сижу и не знаю, что мне с этой информацией делать.
