11 сентября 2001 года у меня был безумно сложный день. Мы с Marina Shunra Karpova проводили видеоконференцию (сегодня это назвали бы вебинаром) с американцами. Ну как проводили - принимали участие. Там без нас хватало более опытных. Но мы тогда были единственные из России, и надо было держать марку. С утра у меня были уроки в школе, но в школе интернет был никакой, и уж тем более не было веб-камеры. Поэтому после седьмого урока я стремглав бросился домой. Ворвавшись в квартиру (пробки были уже тогда, и троллейбус подвез меня к дому через минут десять после начала), я судорожно стал подключать модем. Кто из старой гвардии забудет эти сладостные звуки, когда в ответ на пощелкивания моего модема такой же, установленный у провайдера, отвечает попискиванием, сообщающим, что связь установлена? В тот день связь устанавливалась отвратительно плохо, техника чувствовала, что я смертельно опаздываю, и мое отсутствие непременно будет замечено - "русские" в видеоконференциях тогда были в диковинку, а для нашего проекта эта конференция почему-то была очень важна. В общем, когда мой модем все же установил соединение, а в углу экрана показалась маленькая картинка офиса наших американских партнеров, я уже очень плохо соображал, что к чему и думал лишь о том, как бы сделать вид человека, который все время был тут, и только на секунду отвлекся. Волновался я так, что долго не мог понять ни слова из их английской речи. Потому что вместо того, чтобы говорить привычные вещи об образовании, проектах и виртуальностях, звучали слова "взрыв", "башни", "самолет", "Нью-Йорк". И уж совсем какой-то фантасмагорией было то, что на большом экране вместо колонок цифр отчетов и привычных буллетов PowerPoint мелькали фотографии падающих людей. Что это? С какой стати все эти люди (а тогда в проекте с нами участвовали уругвайцы и израильтяне, венгры и венесуэльцы, в общем, с миру по нитке) вдруг обсуждают падение каких-то людей с небоскреба? И только постепенно по интонации, по отдельным словам, которые стали доходить до моего мозга, я понял, что случилось что-то страшное. Компьютеры были еще слишком маломощные, чтобы в другом окне погуглить и выяснить, что именно. Включил на кухне радио. Там - ни слова. Стал вслушиваться в то, что отрывочно сообщали в режиме вебинара американцы, которые одновременно наблюдали трагедию в прямом эфире. Так в мою жизнь ворвалась новая реальность - виртуальность, не имеющая границ, соединяющая людей разных языков и цветов кожи и - страшная трагедия. Тоже объединяющая. С тех пор вот эта фотография падающего со стены человека сопровождает меня всякий раз, когда я вижу привычный интерфейс вебинарной программы. И так хочется, чтобы она больше не появилась...

11 сентября 2001 года у меня был безумно сложный день. Мы с Marina Shunra Karpova проводили видеоконференцию (сегодня это назвали бы вебинаром) с американцами. Ну как проводили - принимали участие. Там без нас хватало более опытных. Но мы тогда были единственные из России, и надо было держать марку. С утра у меня были уроки в школе, но в школе интернет был никакой, и уж тем более не было веб-камеры. Поэтому после седьмого урока я стремглав бросился домой. Ворвавшись в квартиру (пробки были уже тогда, и троллейбус подвез меня к дому через минут десять после начала), я судорожно стал подключать модем. Кто из старой гвардии забудет эти сладостные звуки, когда в ответ на пощелкивания моего модема такой же, установленный у провайдера, отвечает попискиванием, сообщающим, что связь установлена? В тот день связь устанавливалась отвратительно плохо, техника чувствовала, что я смертельно опаздываю, и мое отсутствие непременно будет замечено - "русские" в видеоконференциях тогда были в диковинку, а для нашего проекта эта конференция почему-то была очень важна. В общем, когда мой модем все же установил соединение, а в углу экрана показалась маленькая картинка офиса наших американских партнеров, я уже очень плохо соображал, что к чему и думал лишь о том, как бы сделать вид человека, который все время был тут, и только на секунду отвлекся. Волновался я так, что долго не мог понять ни слова из их английской речи. Потому что вместо того, чтобы говорить привычные вещи об образовании, проектах и виртуальностях, звучали слова "взрыв", "башни", "самолет", "Нью-Йорк". И уж совсем какой-то фантасмагорией было то, что на большом экране вместо колонок цифр отчетов и привычных буллетов PowerPoint мелькали фотографии падающих людей. Что это? С какой стати все эти люди (а тогда в проекте с нами участвовали уругвайцы и израильтяне, венгры и венесуэльцы, в общем, с миру по нитке) вдруг обсуждают падение каких-то людей с небоскреба? И только постепенно по интонации, по отдельным словам, которые стали доходить до моего мозга, я понял, что случилось что-то страшное. Компьютеры были еще слишком маломощные, чтобы в другом окне погуглить и выяснить, что именно. Включил на кухне радио. Там - ни слова. Стал вслушиваться в то, что отрывочно сообщали в режиме вебинара американцы, которые одновременно наблюдали трагедию в прямом эфире. Так в мою жизнь ворвалась новая реальность - виртуальность, не имеющая границ, соединяющая людей разных языков и цветов кожи и - страшная трагедия. Тоже объединяющая. С тех пор вот эта фотография падающего со стены человека сопровождает меня всякий раз, когда я вижу привычный интерфейс вебинарной программы. И так хочется, чтобы она больше не появилась...
by Анатолий Шперх

September 11, 2015 at 06:00PM
from Facebook
via IFTTTfrom Facebook
via IFTTT